Ajuda na interpretação do n.° do chassis do MB 240D/74

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link], seu carro deve ter uma plaqueta parecida com esta, em que está escrito "MADE IN GERMANY" (ou não):

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Há uns 35 anos, vi um BMW 2002 em que, nalgum lugar (plaqueta? não me lembro...), estava escrito que foi fabricado (montado) em Portugal. Parece-me que, naquela época (anos '60/'70), o governo Salazar criou uma lei dificultando/proibindo a importação de veículos em Portugal; assim, é possível que os veículos lá chegassem como SKD para montagem final em empresas como a Movauto.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link], apesar de a plaqueta informar MADE IN GERMANY, não se pode descartar que a montagem final tenha ocorrido em Portugal, considerando a sua descoberta sobre o "50".

Não me recordo de detalhes sobre esse BMW que vi há décadas, mas penso que seria plausível e até lógico que a plaqueta original informasse o "made in Germany", acompanhada por uma plaqueta adicional com o nome da montadora portuguesa.

Pelo que pude pesquisar, concluo que mesmo em Portugal há poucas informações sobre os veículos lá montados à época: possivelmente eram na maioria montados em SKD, com poucos itens nacionalizados (li nalgum lugar menções a vidros, p.ex.).

A Movauto, ao que me parece a única montadora dos Mercedes, fazia uma curiosa versão Estate:

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link], CKD significa Completely Knock-Down, é uma sigla utilizada na indústria para indicar um produto fabricado num determinado país porém montado totalmente noutro país; outro termo industrial é o SKD que eu mencionei anteriormente, que significa Semi Knock-Down, uma "espécie de CKD" em que o produto chega parcialmente montado do país fabricante. A LHD é mesmo Left Hand Drive, mão esquerda, ao contrário da mão inglesa, RHD.

Diante da história de seu carro, acho muito crível que ele seja das poucas unidades montadas em Portugal pela Movauto sem modificação para camioneta (Estate).

Você tem o datacard do carro? Talvez nele haja alguma indicação do país em que seu carro foi efetivamente montado. Caso não o tenha, há um tópico neste fórum orientando como solicitá-lo - sem custos - à MB alemã.

Outro caminho interessante seria você recorrer ao fórum português Portal Clássicos, onde há um tópico antigo sobre os carros "portugueses" (Alguém me ajuda? Automóveis montados ou fabricados em Portugal): talvez alguém possa esclarecer se os Mercedes lá montados tinham alguma plaqueta ou adesivo identificador da Movauto (algumas fontes atribuem a montagem dos Mercedes em Portugal também à empresa "Santos", mas quer me parecer a "Santos" era apenas o importador oficial naquele país).

Que legal, Rui! Eu gosto de carros com "biografia" fora do comum, como é o seu. E também é legal você ter interesse nessa "arqueologia automotiva", resgatando a história. Parabéns e boa sorte na busca pelo datacard!

Boa tarde, Sr. Rui.

Meu carro veio sem o Datacard, mas atraves do e-mail que envio a seguir, é possivel receber uma "fotocopia" do 
seu carro.
Não me cobraram nada e foram muito educados e solicitos. 
Voce precisa enviar uma foto do seu carro, uma do documentos do seu carro, uma do numero do chassis e do motor para eles terem certeza que é o proprietario do veiculo.
Passados alguns dias eles me mandaram a foto digitalizada do meu Datacard, com toda a explicaçao dos codigos.

O e-mail é o seguinte:  [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Boa sorte !
Um abraço
Marcos

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]   Aproveitando que ainda tinha uma cópia digitalizada do Datacard do meu antigo 250CE, usei um programa de edição de imagens e o Datacard ficou com o seguinte aspeto:[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Sensacional Sr. Rui !!!
Que bom que a dica foi util !
Este é um dos exemplos em que a internet nos ajuda.
Uma curiosidade, quando seu carro foi produzido, 05/12/1973, 
eu estava completando 11 anos de idade neste exato dia !!! Incrivel coincidencia !
Forte abraço e parabens pela Estrela !
Marcao

Quanto à sua duvida: 
"39-" texpolsterung teilweise
pelo Google tradutor significa "preenchimento de tex parcialmente" . 
Pelo campo, acho que se refere ao revestimento do banco, mas nao sei o que significa isso.
Pergunte atraves do mesmo e-mail que lhe passei, se eles podem ajudar a entender este codigo.
Um abraço
Marcao

MarcaoF escreveu:Boa tarde, Sr. Rui.

Meu carro veio sem o Datacard, mas atraves do e-mail que envio a seguir, é possivel receber uma "fotocopia" do 
seu carro.
Não me cobraram nada e foram muito educados e solicitos. 
Voce precisa enviar uma foto do seu carro, uma do documentos do seu carro, uma do numero do chassis e do motor para eles terem certeza que é o proprietario do veiculo.
Passados alguns dias eles me mandaram a foto digitalizada do meu Datacard, com toda a explicaçao dos codigos.

O e-mail é o seguinte:  [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Boa sorte !
Um abraço
Marcos

Informação de grande valia!!! :bravissimo:

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link], reposte informação por favor nesse outro tópico: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]