Propaganda - Brasil

Estou selecionando algumas raridades dos bons tempos. Aqui vai uma de 1993.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Roberto

Lembro desta propaganda quando ela saiu. Parece-me que foi na revista 4R.. É, recordar é viver. Abraços.

"série E"?

a agência de publicidade devia ser a mesma da BMW...

Sim, é uma E W124:

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Abraço!

Uly, o que o Eduardo comentou, foi uma brincadeira porque ele acha que deveria ser "Classe E" e não "Série E"!


Mas me recordo no passado de escutar mais o termo "série" do que "classe", inclusive para as Mercedes.
Hoje em dia somente "classe"!!!

Quando a Mercedes iniciou as importações nos anos 90, decidiu nomear os modelos com "Serie" e não "Classe".
Lembro-me que a justificativa para tal, era que o uso da palavra "Classe" não seria politicamente correto para o Brasil.
Não sei de onde veio essa idéia maluca, mas foi o que ocorreu.
Abraços

Uly,

o que quis dizer foi o que os confrades colocaram: se na Alemanha e nos EUA usam o sufixo Klasse/Class, como aliás em todo o resto do mundo, usar "série" no Brasil é um contrasenso que aproxima a marca da BMW.

não sabia dessa história que o Auro contou, do politicamente correto. isso é bizarro, ou mais "um clássico exemplo de ousadia" dos publicitários... hahahaha. mas felizmente é história e a nomenclatura foi alinhada.

Entendi, hehehe...

Abraço!

Minha opinião.

As W124 pré 93 nos EUA eram chamadas de 300 Series - Executive Class.

Na Alemanha - Baureihe der oberen Mittelklasse - Série da Classe Intermediária Superior

Os Americanos fazem até hoje salada com o mesmo nome "300 Series" juntando também os modelos W108, R107, W123, W126, R129, W140, W210 e etc ... - [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Em 93 veio a unificação de todos os modelos em "Classes".

Como brasileiro acha que tudo que vem da América do Norte é melhor, acharam mais "bunitinho" o nome Série, até se tocarem do erro ( ou serem "chamados na chincha" pela matriz ).

Politicamente incorreto, só na época da ditadura. Na era Collor podia de tudo, até chamar nacional de carroça...

Ernani

Ernani,
A informação que postei me foi passada por um diretor da Mercedes Benz do Brasil, quando do lançamento da W202 em solenidade realizada em 1993 na Estação Julio Prestes em São Paulo.
Abraços

Não duvido de você.

Como iniciei, é a minha opinião, contra, talvez, a do diretor que só vendia caminhão e ônibus sem nenhuma "classe" até então.... rsrsrs

Ernani